Zum Hauptinhalt springen

Bevölkerungsschutz

Öffentliches Wassergut: Abstände einhalten

Innerhalb des Bannstreifens von Domanialgewässern gilt: Mindestabstand bei Pflanzungen vier Meter, bei Ablagerungen fünf Meter – Landesamt für Öffentliches Wassergut muss alle Eingriffe genehmigen
BOZEN (LPA). Wasser stellt für alle Lebewesen die essenziellste Lebensgrundlage dar und verdient deshalb besonderen Schutz. Viele der Gewässer, sogenannte Domanialgewässer, unterliegen der Zuständigk…

Weitere Südtirol-News

09. Februar 2026
Sport
BOZEN/CORTINA (LPA). Ganz in der Tradition des Ausnahmerodlers Armin Zöggeler wurde die Südtiroler Erfolgsgeschichte im Kunstbahnrodeln am 8. Februar von Dominik Fischnaller weitergeschrieben. Der Meransner Rodler holte nach Olympiabronze in Peking 2022 nun erneut Bronze auf der Eugenio-Monti-Bahn…

09. Februar 2026
Sport
ANTHOLZ (LPA). Für (Sport-)Südtirol wird ein Traum wahr: Die beiden Biathleten Dorothea Wierer und Lukas Hofer erzielen, im Teambewerb mit Lisa Vittozzi und Tommaso Giacomel, die Silbermedaille bei der Heim-Olympiade. Angepeitscht vom Publikum in Antholz lieferten die Athleten eine überragende Leis…

09. Februar 2026
Natur und Umwelt | Gesundheit und Leben
BOZEN (LPA). Die Landesregierung hat auf Vorschlag von Umwelt- und Raumentwicklungslandesrat Peter Brunner erstmals die Radonrisikogebiete in Südtirol festgelegt. Diese sind auf einer Karte dargestellt, welche auch auf der Website der Landesagentur für Umwelt und Klimaschutz einsehbar ist. Grundlag…

09. Februar 2026
Politik
BOZEN (LPA). Am 7. Februar 1966 wurde erstmals die deutschsprachige Tagesschau ausgestrahlt. Zum 60-jährigen Jubiläum würdigt Landeshauptmann Arno Kompatscher die wichtige Rolle der Sendung für Minderheitenschutz und Demokratie. "Zum Minderheitenschutz gehört auch der Zugang zu Informationen in de…

09. Februar 2026
Beratungsring Berglandwirtschaft (BRING)
Am 06. Februar 2026 fand in Bozen im Haus der Tierzucht zum fünften Mal die Fachtagung für Schaf- und Ziegenhalter statt. Thema dieser Veranstaltung war „Weidepflege und Lämmermast“, veranstaltet durch den Beratungsring Bergladwirtschaft BRING und dem Südtiroler Kleintierzuchtverband. Die Eröffn…

06. Februar 2026
SVP - Südtiroler Volkspartei
Der Wohnsitz ist weit mehr als eine formale Eintragung im Melderegister: Er bildet die Grundlage für den Zugang zum Wahlrecht, zu sozialen Leistungen, öffentlichen Diensten, Kindergarten- und Schuleinschreibungen, Gesundheitsversorgung, Wohnbauförderung sowie für die kommunale Planung und Finanzier…

06. Februar 2026
Euregio | Kultur
BOZEN/INNSBRUCK/TRIENT (LPA). Europa in Bewegung – Reise, Begegnung, Wandel: Unter diesem Motto organisiert die Euregio Tirol-Südtirol-Trentino auch heuer mit den Blasmusikverbänden der drei Landesteile die Sommerwoche des Euregio-Jugendblasorchesters. Bis zu 60 junge Musikerinnen un…

03. Februar 2026
Sport
BRUNECK (LPA). 11 Kilometer von der Südtirol Arena in Antholz entfernt, wird in Bruneck auf dem zentralen Paul-Tschurtschenthaler-Platz derzeit ein Fandorf (Fan village) eingerichtet, in dem die spannendsten Momente der Olympischen Winterspiele 2026 miterlebt und alle Wettbewerbe live verfolgt werd…

03. Februar 2026
Freie Fraktion
... war der Betreff einer Anfrage von Andreas Leiter Reber (Freie Fraktion): Am 20. Jänner habe sich Landesrat Walcher in der Tageszeitung Dolomiten damit zitieren lassen, dass er die Frist für die Verwirklichung von Gästebetten in noch nicht verwirklichten Tourismuszonen verlängern wolle…

03. Februar 2026
SÜD-TIROLER FREIHEIT
Süd-Tiroler Sportler erbringen seit Jahren außergewöhnliche Erfolge, insbesondere im Wintersport. Obwohl Süd-Tirol weniger als ein Prozent der Bevölkerung Italiens stellt, stammt mehr als ein Drittel der italienischen Winterolympia-Medaillen von Sportlern aus unserem Land. Diese Zahlen un…

03. Februar 2026
Verdi Grüne Vërc
Am 4. Februar, dem Weltkrebstag, stehen wir gemeinsam an der Seite aller Menschen, die mit Krebs leben – direkt oder indirekt. In Südtirol werden jedes Jahr über 3.000 neue Krebsfälle diagnostiziert. Hinter jeder Zahl stehen Menschen, Familien und Freund:innen. Prävention kann hier den en…

03. Februar 2026
Verwaltung | Arbeit
BOZEN (LPA). Am Sitz der Landesabteilung Personal in Bozen haben die Vertretungen der Gewerkschaften und der öffentlichen Delegation am 3. Februar mit der ersten neuen Verhandlungsrunde für die Kollektivvertragsverhandlungen für das Personal im Bildungsbereich begonnen. Das Lehrpersonal…

03. Februar 2026
Sport
Vor unzähliger Prominenz aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Sport stand Im Zentrum des Abends das Feuer,  als Olympisches Symbol und als jenes inneres Leuchten, das uns ermutigt, antreibt und trägt. Entfacht wurde es im  Publikum der ausverkauften Bozner Stadthalle von 152 Südtiroler Kün…

02. Februar 2026
Linke
Heute hat der Landesverband Sinistra die Linke in Meran den Start der Mitgliedskampagne für 2026 mit einer Diskussion zu Michael Gaismair (1490–1532) eröffnet. An der Veranstaltung beteiligten sich David Augscheller (Sinistra die Linke) und der Historiker Hannes Obermair.  Der Landesverband Si…

02. Februar 2026
Mobilität und Infrastrukturen | Sport
BOZEN (LPA). Nachhaltige Mobilität bleibt auch während der Olympischen Spiele ein zentrales Anliegen der Landesregierung: "Wir wollen den Zuschauerinnen und Zuschauern sowie den Sportbegeisterten ermöglichen, sowohl die Anlage in Antholz als auch die nahegelegenen Wettkampfstätten in Cortina d’Ampe…

02. Februar 2026
Land- und Forstwirtschaft
Die Landwirtschaft ist ein zentrales Standbein Südtirols und Grundlage für die Erzeugung hochwertiger Lebensmittel. Pflanzenschutz ist dabei ein wesentlicher Bestandteil und steht im Zentrum einer komplexen Debatte. Zulassung und Anwendung von Wirkstoffen unterliegen strengen wissenschaftlichen Bew…

02. Februar 2026
Land- und Forstwirtschaft
BOZEN (LPA). Wer jünger als 41 (und älter als 18) Jahre ist, kann für den Erwerb oder die Übernahme eines landwirtschaftlichen Betriebes eine finanzielle Beihilfe erhalten. Diese zielt darauf ab, Junglandwirte und Junglandwirtinnen zu unterstützen, die sich zum ersten Mal in einem landwirtschaftlic…

02. Februar 2026
Freie Fraktion
„Wir haben unzählige größere und kleinere Probleme im Land die es zu lösen gilt, aber manchmal muss sich die Politik auch um die Grundlagen unserer Landes und unserer Autonomie kümmern und der Landesname zählt zweifelsohne dazu“, findet Leiter Reber. Zwar werde der Name „Südtirol“ von der Landesve…

30. Januar 2026
Bevölkerungsschutz
BOZEN (LPA). Am 30. Jänner hat Landeshauptmann und Bevölkerungsschutzlandesrat Arno Kompatscher in seiner Funktion als Vorsitzender und oberster Zivilschützer die Landesleitstelle im Hinblick auf die Austragung der Olympischen Spiele eingesetzt. "Die Landesleitstelle tagt speziell für die Koordinat…

30. Januar 2026
Gesundheit und Leben
BOZEN (LPA). Ob Ebola, Marburgvirus oder Lungenpest: Beim Auftreten bestimmter Infektionskrankheiten ist höchste Vorsicht geboten. Die Landesregierung hat daher in ihrer Sitzung vom 30. Januar den Rahmen für einen neuen Notfallplan für hochansteckende und lebensbedrohliche Infektionskrankheiten gen…

30. Januar 2026
Verwaltung
BOZEN (LPA). In ihrer Sitzung vom 30. Januar hat die Landesregierung den Kennzahlenplan und die zu erwartenden Ergebnisse des Haushalts des Landes Südtirol für die Jahre 2026, 2027 und 2028 genehmigt. Der Plan ist im Legislativdekret Nr. 118/2011 für Regionen, autonome Provinzen und lokale Körpersc…

30. Januar 2026
Land- und Forstwirtschaft
BOZEN (LPA). Das über MyCivis zugängliche regionale System zur Registrierung von Viehbeständen in LafisVet - Rinder, Schafe und Ziegen – wird eingestellt. "In der Nacht vom 3. auf den 4. Februar erfolgt die Umstellung vom landwirtschaftlichen Informationssystem Lafis auf die nationale Datenbank (Ba…

30. Januar 2026
Natur und Umwelt
BOZEN (LPA). Die künftige Organisation des Abfallwirtschaftsdienstes in Südtirol ist im Mittelpunkt des Treffens mit Landeshauptmann Arno Kompatscher, Umweltlandesrat Peter Brunner, Ressortdirektor Alexander Gruber, dem Präsidenten des Gemeindenverbands Dominik Oberstaller und den Präsidenten und d…

29. Januar 2026
Politik
BOZEN (LPA). "Europa noch näher": Unter diesem Motto wird in vier grenzübergreifenden Gebieten zwischen Italien und Österreich der partizipative Ansatz CLLD vorangetrieben. Bürgerinnen und Bürger werden direkt in die Gestaltung und Entscheidungsprozesse mit einbezogen, wodurch territoriale Laborato…

29. Januar 2026
Bildung
BOZEN (LPA). Im August beginnen wieder Ausbildungslehrgänge zur Erlangung der Lehrbefähigung für Klassenlehrpersonen und Zweitsprachlehrpersonen an deutschsprachigen Grundschulen: Diese Lehrgänge ermöglichen die Ausbildung für Quereinsteigerinnen und Quereinsteiger, die das 30. Lebensjahr erreicht…

29. Januar 2026
SÜD-TIROLER FREIHEIT
Besonders betroffen davon sind viele Süd-Tiroler, die im Ausland leben und im AIRE-Register eingetragen sind. Während in Süd-Tirol ansässige Bürger ihre Identitätskarte direkt bei ihrer Wohnsitzgemeinde erneuern können, sind die sogenannten „Heimatfernen“ weiterhin ausschließlich auf die italienisc…

29. Januar 2026
Die Freiheitlichen
Mit der Diskussion um die Verlängerung von Baugenehmigungen in Tourismuszonen und der Möglichkeit von bis zu 12.000 zusätzlichen Betten steht Südtirol erneut vor einer Grundsatzentscheidung. Die Freiheitlichen sprechen sich klar gegen pauschale Fristverlängerungen und für die Einhaltung des 2022 be…

29. Januar 2026
Landtag
Der Untersuchungsausschuss zur Aufarbeitung der Corona-Maßnahmen der Jahre 2020–2023 und Feststellung der Verantwortlichkeiten des Südtiroler Landtages ist am heutigen Mittwochvormittag (28. Jänner 2026) zusammengetreten. Ausschussvorsitzende Brigitte Foppa betonte im Anschluss an die Sit…

28. Januar 2026
Land- und Forstwirtschaft
BOZEN (LPA). "Gerade in der Hochsaison ist das Wildcampen, vor allem mit Campern, ein Phänomen geworden, das überhandgenommen hat. Deshalb hat der Südtiroler Gemeindenverband in Absprache mit dem Ressort Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Tourismus eine Musterverordnung zur Regelung des Parkens…

28. Januar 2026
Sport
BOZEN/MAILAND/CORTINA/ANTHOLZ (LPA). Vom großen Aufgebot des italienischen Olympiateams mit insgesamt 196 Athletinnen und Athleten (103 Frauen, 93 Männer) stammen 49 aus Südtirol. Sie werden bei den Olympischen Winterspielen Mailand–Cortina 2026 ab 7. Februar an den Start gehen. Die Spiele sind für…

26. Januar 2026
Land- und Forstwirtschaft
BOZEN (LPA). "Die aktive Waldentwicklung spielt eine entscheidende Rolle bei der Anpassung unserer Wälder an die Herausforderungen des Klimawandels", unterstreicht Forstwirtschaftslandesrat Luis Walcher: "Wir setzen gezielte Maßnahmen, um unsere Wälder besser gegen Extremwetterereignisse, Schädling…

26. Januar 2026
Sport
BOZEN (LPA). Zu seiner letzten Sitzung vor dem Beginn der Olympischen Winterspiele 2026 hat sich vor Kurzem das Olympische Landeskoordinierungskomitee getroffen. Dabei gaben die unterschiedlichen Bereiche einen Überblick über den Stand der Vorbereitungsarbeiten. Martin Vallazza, Direktor des Resso…

26. Januar 2026
Verschiedenes
BOZEN (LPA). Auch für das Jahr 2026 sind die Aktivitäten des Landesbeirats für Chancengleichheit für Frauen gesichert: Die Landesregierung hat dem Programm am 23. Jänner zugestimmt und auch das Budget, über das der Beirat verfügen kann, genehmigt. Damit stehen 273.000 Euro für Initiativen zur Verfü…