Tartsch - Der St. Veit Markt am 15. Juni auf dem Tartscher Bühel bewies einmal mehr seine besondere Ausstrahlung. Ursprünglich als Ross- und Krämermarkt bekannt, ist er heute ein lebendiger Treffpunkt für den ganzen Vinschgau und darüber hinaus: Pünktlich zum Beginn der Sommerferien. Regionale Produzenten boten Käse, Speck, Brot, Kräuter, Schnäpse, Süßwaren, Handwerk und vieles mehr. Die Tartscher Vereine sorgten für Speis und Trank. Musik, Kinderprogramm und die Kulisse rund um die St. Veit Kirche taten ihr Übriges.
Was auffiel: Der Markt war etwas für Jung und Alt. Nicht nur zum Einkaufen – sondern auch zum Reden, Verweilen und Zusammenkommen. Der Markt war ob seiner Größe und der vielen Zelte, wo die Gäste bewirtet wurden, eigentlich ein Bühelfest. Unter den Zelten ergab sich eine Art Zeltfest-Atmosphäre zwischen den Marktständen, dieses Mal begleitet von gleich drei Ziehharmonikaspielern. Dem Tourismusverein Mals zufolge, der die Veranstaltung gemeinsam mit den Tartscher Vereinen auf die Beine gestellt hatte, waren beim heurigen Markt über 90 Stände beteiligt – so viele wie selten zuvor. Veranstaltet vom Tourismusverein Mals und von den Tartscher Vereinen bleibt der St. Veith Markt am Tartscher Bühel was er immer war: bodenständig, echt, offen für alle – und einer der Märkte, bei dem das Miteinander spürbar bleibt - mit kleinem Festcharakter. (uno)

Rabland - Der Feldweg, vom Westen in Rabland Richtung Texelbahn, ist fertig gebaut und befahrbar. Der Partschinser Vize-BM Walter Laimer hat eine große Freude, schließlich war er es, der maßgeblich die Verhandlungen mit den Grundeigentümern geführt, die Planung und die Finanzierung vorangetrieben und den Bau selbst begleitet hat. Der Verfahrensverantwortliche war der Partschinser Gemeindesekretär Hubert Auer. Der vom Algunder Ingenieur Markus Hesse geplante zweispurige Straßenabschnitt samt Einfahrt in die Vinschgauer Staatsstraße SS38 ist von der lokalen Bietergemeinschaft Gögele und Fischer ausgeführt worden. Die Baukosten belaufen sich auf rund 1,5 Millionen Euro. Als Baustellenleiter waren die zwei Firmenchefs Luis Fischer und Albert Gögele tätig. Baubeginn war im November 2024. Einige Schwierigkeiten waren bei der Bachunterführung unter der Staatstraße zu verzeichnen. Der Straßenuntergrund wurde entlang aller Vorschriften nach dem Entfernen des Mutterbodens aufgebaut.
Landesrat Daniel Alfreider und viele Techniker aus dem Landesstraßenbau sind nach der Eröffnung des Kreisverkehres auf der Töll am 11. Juni 2025 direkt zur Eröffnung des Feldweges nach Rabland gefahren. Eine Konstante bei beiden Baustellen ist der Vinschger Teermogul Klaus Mair von der gleichnamigen Prader Firma. Die Einzeichnung sämtlicher Bodenmarkierungen wurden noch am selben Abend fertiggestellt.
Mit dem zweispurigen Feldweg erhofft man sich in der Gemeinde Partschins eine Entlastung der Durchfahrt durch Rabland Oberdorf. Vor allem die Zufahrt zur Texelbahn, zum neuen Campingplatz und zu den Veranstaltungen auf dem Sportplatz kann ab sofort über den Feldweg erfolgen. Überlegungen für eine LKW-Schließung durch Rabland Oberdorf wurden bereits im Gemeinderat geäußert. Mit dem Feldweg wären solche Überlegungen durchaus machbar. (eb)

Töll/Partschins - Seit 11. Juni 2025 ist der Kreisverkehr auf der Töll in Richtung Partschins in Funktion. Eine kleine Feier mit LR Daniel Alfreider, den anliegenden Bürgermeistern, den beteiligten Baufirmen und mit vielen Straßenbeamten des Landes.

von Erwin Bernhart

Viel Aufhebens hat man nicht gemacht: Ein symbolischer Bandschnitt, ein kleiner Umtrunk. Allerdings waren Stolz und Genugtuung zu spüren: Am 11. Juni hat sich am Kreisverkehr auf der Töll ein kleine aber illustre Schar eingefunden: Rund um das Generalunternehmen Marx AG mit Franz und Alex Marx haben sich LR Daniel Alfreider, die Bürgermeister Luis Forcher von Partschins und Jürgen Klotz von Plaus und Alexandra Ganner aus Algund eingefunden. Dann noch viele Landesbeamte, die für Straßenbau zuständig sind, darunter Amtsdirektor Johannes Strimmer und Augustin Hueber vom Amt für Straßenbau West und Stephan Bauer vom Straßendienst West.
Um 10.34 Uhr sind die ersten Fahrzeuge über den Kreisverkehr auf der Töll gerollt - in geordneten Bahnen, ohne Verzögerungen, reibungslos. Nach einer Bauzeit von nur 6 Monaten ist der Kreisverkehr geöffnet. Glänzend gelöst wurde die Baustelle durch eine zweispurige Umfahrungsstraße, die Anrainer zeitweilig zur Verfügung gestellt haben, und die nun sukzessive zurückgebaut wird. Diesen Umstand des störungsfreien Verkehrsflusses während der Bauarbeiten hat der Landesrat für Mobilität Daniel Alfreider lobend als „regionale Zusammenarbeit“ hervorgehoben. Zudem seien mit dem Kreisverkehr ab sofort der Verkehrsfluss flüssiger und die Sicherheit angehoben.
Rund 2 Millionen Euro hat der Kreisverkehr an reinen Bauarbeiten gekostet, hinzu kommen die Gelder zur Verfügung der Verwaltung und die Mehrwertsteuer.
Neben der Umfahrung waren vor allem die Verlegung sämtlicher Infrastrukturen genau an der Baustelle. Trinkwasserleitungen, Gasnetz, Glasfaser, Telefonleitungen und Mittelspannungsleitungen mussten komplett neu geordnet werden. Dies hatte ein komplexes Ineinandergreifen sämtlicher Akteure zur Folge, deren Interventionen technisch und zeitlich gestaffelt werden mussten. Mit dem Kreisverkehr und mit der Entfernung der Ampel bei der Zufahrt nach Partschins auf der Töll ist nun ein neuralgischer Verkehrspunkt entschäft und als möglicher Staueffekt verräumt.
Bereits beauftragt ist die Grün-Gestaltung des Kreises im Kreisverkehr. Dies sagte der Partschinser Vize-BM Walter Laimer.

“+/- FOLK” - Ausstellung - Die Maske, als Tor in eine andere Welt oder als Verbindung zu Ahnen und Göttern, als bestrafende Schandmaske, als lustvolle Ballmaske. Die Totenmaske, die Gasmaske, die FFP2-Coronamaske oder die uns bekannte Krampusmaske. Bereits seit mindestens 11000 Jahren begleitet uns Menschen dieses Objekt, das im Laufe der Jahrtausende immer wieder neue Formen und Funktionen angenommen hat. Der Krampus stammt aus vorchristlicher Zeit, in der er Nebel- und Wintergeister auszutreiben vermochte. Später, während der Inquisition wurde dann jemand, der sich als Krampus verkleidete und an solchen heidnischen Ritualen festhielt, mit der Todesstrafe geahndet. Der Krampus überlebte jedoch in manchen entlegenen Tälern und wurde im 17. Jahrhundert dann endgültig dem Nikolaus untertan und dessen Begleiter um mit seiner angsteinflössenden Erscheinung die Gläubigen noch fügiger zu machen und zu halten.
So hat die Maske in unseren Breitengraden ihre transzendentale Funktion bereits vor einigen Jahrhunderten abgelegt - und doch bleibt sie Teil unsere Jahresrhytmen, wenn auch als entfremdetes Artefakt. Die Ausstellung “FLIRI BADER +/- MASKE” im bunker 5 bei Mals beschäftigt sich mit diesem ehemaligen Kult- und heutigem Show-Objekt. Michael Fliri, Antoinette Bader, Othmar Prenner und Daniel Costa werfen zusammen neue Blicke vor und hinter die faszinierende Maske und erweitern diese als Kunstform. Im Dialog dazu stehen Masken aus dem Tal, artverwandte Werke aus fernen Bergen, von nationalen und internationalen Künstlern sowie von Schülern der Grundschule Mals.
Daniel Costa

Land und Gewerkschaften nehmen Verhandlungen zur strukturellen Lohnanpassung an die Inflation für alle öffentlichen Bediensteten auf - 250 Millionen Euro pro Jahr stehen bis 2027 zur Verfügung

BOZEN (LPA). Nach dem kürzlich erfolgten Abschluss der Verhandlungen zur Una-Tantum-Zahlung von 75 Millionen Euro (LPA hat berichtet) haben in Bozen am 17. Juni die Verhandlungen für die strukturelle Gehaltserhöhung für die öffentlichen Bediensteten begonnen. 

"Es ist uns allen ein Anliegen, dass diese Gespräche konstruktiv und zügig verlaufen, damit wir die Gehaltsanpassungen noch innerhalb des Jahres auszahlen können, und zwar an das Personal des bereichsübergreifenden Kollektivvertrags genauso wie an jenes der Schulen staatlicher Art", betont Personallandesrätin Magdalena Amhof.

Bis 2027 stehen insgesamt 250 Millionen Euro pro Jahr zur Verfügung. Laut Vorschlag des Landes könnte die auf 13 Monatsgehälter berechnete Gehaltsanpassung 277 bis 388 Euro brutto monatlich je nach Funktionsebene ausmachen (von der ersten bis zur neunten Funktionsebene bzw. für Ärztinnen und Ärzte). Über die genaue Aufteilung der Mittel sowie über den Vorschlag einer sozialen Staffelung der Beträge zugunsten der Bediensteten mit geringerem Lohnwird verhandelt. Für das Lehrpersonal hat die öffentliche Delegation einen Monatsbetrag von 380 Euro vorgeschlagen.

Die Gehaltserhöhung soll rückwirkend ab 1. Januar 2025 berechnet werden und ist dauerhaft. Die dafür notwendigen Geldmittel sind im Nachtragshaushalt des Landes vorgesehen, den die Landesregierung kürzlich genehmigt hat (LPA berichtete) und dessen Verabschiedung im Landtag innerhalb Juli erwartet wird.

Im Rahmen der Verhandlungen sollen auch weitere Themen diskutiert werden, diese betreffen zum Beispiel die Anpassung der Bestimmungen zur Elternzeit, verschiedene Zulagen, die Anerkennung der Berufserfahrung und verschiedene Formen von Sonderurlaub, unter anderem für Frauen, die von Gewalt betroffen sind. Die nächste Verhandlung findet am 8. Juli statt.

red/san

Landesregierung passt Verordnung an, mit der die Universitäts- und Fachhochschul-Studienbeihilfen geregelt werden – Neue Kriterien gelten ab dem akademischen Jahr 2025/26

BOZEN (LPA). Künftig können Studentinnen und Studenten, die eine universitäre Einrichtung oder eine Fachhochschule besuchen, altersunabhängig um eine Studienbeihilfe ansuchen. Bisher hatte eine Altersgrenze von 35 oder 40 Jahren gegolten. Zudem werden Beihilfen auch für Teilzeitstudierende vorgesehen und die Schwellen des Faktors Wirtschaftliche Lage (FWL) angehoben. 

Die Landesregierung hat dafür am 17. Juni auf Vorschlag von Landesrat Philipp Achammer die bestehende Verordnung angepasst. "Die Anpassungen tragen den Veränderungen Rechnung: Immer häufiger wird ein Studium als Teilzeitstudium absolviert und zunehmend entscheiden sich Studierende bewusst, zunächst unterschiedliche Erfahrungen zu sammeln, bevor sie ein Studium beginnen. Wir haben diese Impulse und Rückmeldungen aus der Studierendenschaft ernst genommen – und die geltenden Rahmenbedingungen entsprechend angepasst", betont Achammer.

Neben der Aufhebung der Altersgrenze ist sicherlich die Möglichkeit, dass auch Teilzeitstudierende künftig um eine Studienbeihilfe ansuchen können, eine der wesentlichsten Änderungen. Die Beihilfe beträgt dabei die Hälfte von jenem Betrag, der Vollzeitstudierenden zusteht. 

"Der Vorschlag basiert auf umfassenden Recherchen und Analysen der Systeme in Italien, Österreich, Deutschland und Großbritannien. Unser Ziel ist es, ein einheitliches System für alle Studierenden zu schaffen, das fair als auch effizient in der Umsetzung ist", informiert Nicol Mastella, Direktorin des Amtes für Hochschulförderung. Die Beihilfe wird für die gesamte Zeit der Regelstudiendauer garantiert. Mit der Anhebung der FWL-Schwellen von 4 auf 5 wird mehr Studierenden der Zugang zu den Studienbeihilfen ermöglicht. 

Für alle Antragstellenden, die den bisherigen Schwellenwert von 2,4 überschreiten, bedeutet dies gleichzeitig eine Erhöhung der Beihilfen. Der Landesbeirat für das Recht auf Hochschulbildung hat den vorliegenden Änderungen bereits seine Zustimmung erteilt. Nach der Veröffentlichung der Änderungen gelten die neuen Kriterien ab dem akademischen Jahr 2025/26. Der Zeitraum für die Antragstellung wird in den nächsten Wochen auf dem Landeswebportal im Bereich Hochschulförderung veröffentlicht, sobald die entsprechende Wettbewerbsausschreibung genehmigt ist.

ck

Die staatliche Abschlussprüfung der Oberschulen mit deutscher Unterrichtssprache beginnt für rund 2700 Schülerinnen und Schüler am 18. Juni mit der ersten schriftlichen Arbeit.

BOZEN (LPA). 2703 Matura-Kandidatinnen und Matura-Kandidaten aus den Schulen mit deutscher Unterrichtssprache in Südtirol treten in diesem Jahr zur staatlichen Abschlussprüfung der Oberschule an, davon 409 Kandidatinnen und Kandidaten an deutschsprachigen Berufsschulen.

Zweite schriftliche Arbeit in schultypischem Fach

Für die deutschsprachige Schule betreffen die schriftlichen Prüfungen die Fächer Deutsch (18. Juni), ein schultypspezifisches Fach (19. Juni) sowie Italienisch als Zweitsprache (20. Juni). Im Klassischen Gymnasium ist beispielsweise heuer Latein Gegenstand der zweiten schriftlichen Prüfung, im Realgymnasium Mathematik oder an der Wirtschaftsfachoberschule Betriebswirtschaft. An den Technologischen Fachoberschulen sind es je nach Fachrichtung unterschiedliche technische Fächer.

In den Schulen der Berufsbildung gibt es hinsichtlich Matura heuer zwei Neuheiten. In der Landesfachschule für Sozialberufe Hannah Arendt ist erstmals die Fachrichtung Gesundheits- und Sozialdienste mit einer Abschlussklasse an den Maturaprüfungen mit dabei.
An der Fachschule für Landwirtschaft, Hauswirtschaft und Ernährung in Dietenheim schließt heuer zum ersten Mal eine Klasse ihre schulische Ausbildung im Bereich Landwirtschaft mit der Matura ab.

Vorkonferenzen der Prüfungskommissionen

Am 16. Juni und 17. Juni tagten die Vorkonferenzen der Prüfungskommissionen. Die Prüfungskommissionen bestehen aus einem oder einer externen Vorsitzenden sowie drei internen und drei externen Kommissionsmitgliedern. Üblicherweise wird für zwei Abschlussklassen jeweils eine Prüfungskommission eingesetzt.

Abschlussprüfung der Mittelschule

Rund 4100 Schülerinnen und Schüler mit deutscher Unterrichtssprache werden in diesem Schuljahr zur staatlichen Abschlussprüfung der Mittelschule antreten. Das Prüfungsformat sieht insgesamt vier schriftliche Prüfungen in den Fachbereichen Deutsch, Italienisch, Englisch und im mathematisch-naturwissenschaftlich-technologischen Bereich sowie ein fächerübergreifendes mündliches Prüfungsgespräch vor.

red/mac

Heute hat die Soziale Mitte der Südtiroler Volkspartei (SVP) in Bozen ihren neuen Vorsitz gewählt. Die wahlberechtigten Mitglieder entschieden sich mit großer Mehrheit für Gabriele Morandell als neue Vorsitzende. Andreas Pramstraller erklärte nicht mehr für den Vorsitz zur Verfügung zu stehen, er wolle sich aber als Stellvertreter bestmöglich für die Bewegung einsetzen. Unterstützt wird Morandell zudem von Kunhilde von Marsoner (Schlanders) und Hannes Unterhofer (Bozen), die ebenfalls zu stellv. Vorsitzenden gewählt wurden. 

Mit großer Motivation und Dankbarkeit nimmt die frisch gewählte Vorsitzende ihre Aufgabe an:
„Ich freue mich sehr über das Vertrauen und darauf, die bevorstehenden Herausforderungen aktiv und gemeinsam anzugehen. Im Zentrum unserer Arbeit stehen die klassischen Themen Lohngerechtigkeit, die Bekämpfung von Armut – insbesondere Altersarmut –, die Bewältigung des demographischen Wandels, Bildung sowie bezahlbares Wohnen“, erklärt Gabriele Morandell. Besonderen Fokus wolle sie aber auch auf psychische Gesundheit, Einsamkeit oder auch das Thema bürgerfreundliche Verwaltung.

Besonders betont die Vorsitzende der Sozialen Mitte die Bedeutung von Teamarbeit: „Die anstehenden Aufgaben können nicht von einer einzelnen Person überblickt und schon gar nicht bewältigt werden. Nur wenn wir als geschlossenes Team zusammenarbeiten – das Parteigremium als wertvoller Impulsgeber einerseits, die Mandatare/innen und gewählten Verantwortungsträger/innen als legislativer Arm andererseits – können wir erfolgreich sein.“

Da die Partei in den kommenden fast zwei Jahren keine Wahlen bestreiten wird, soll die Zeit genutzt werden, um die Netzwerk- und Basisarbeit zu stärken, aber auch Themen in den Fokus rücken. “Sachlich, mit Sachverstand, aber durchaus auch mit Herz”, gibt sich Morandell kämpferisch. “Als Soziale Mitte der Regierungspartei in Südtirol verstehen wir uns als starke Stimme für jene, die sich von selbst nicht in der Vordergrund drängen, sprich die sozial Benachteiligten, aber und vor allem auch für den hart arbeitenden Südtiroler Mittelstand und deren Familien”, heißt es in der Pressemitteilung abschließend.

Bozen, 16.06.2025

Prad am Stilfser Joch, 14.06.2025

Nächstes Wochenende findet die Oldtimer-Traktoren-Tour anlässlich des 200-jährigen Jubiläums der Stilfser-Joch-Straße statt – im Widerspruch zum Südtiroler Klimaplan, so Johannes Plieger und Gabriel Prenner von den Grünen Vinschgau. Die Grünen haben im Landtag eine Anfrage eingereicht.

Bereits im Jahr 2022 führte ein ähnliches Oldtimertreffen zu erheblichen Verkehrsbehinderungen und Umweltbelastungen im Nationalpark Stilfserjoch. Zahlreiche Beschwerden aus dem ganzen Land zeugten von der Problematik. Die Landesregierung blieb bis heute untätig. Im Gegenteil: Die IDM Südtirol bewirbt die heurige Sternfahrt der Traktoren mit „unvergleichlicher Gebirgslandschaft“. Dies steht in eklatantem Widerspruch zu den im Klimaplan 2040 festgelegten Zielen, betonen Johannes Plieger, Sprecher der Grünen im Vinschgau und Gabriel Prenner, Mitbegründer der Vinschger Grünen. Im Aktionsfeld "Private Dienstleistungen" heißt es explizit, dass "noch nicht genehmigte Motorsportveranstaltungen jeglicher Art mit konventionellen Verbrennungsmotoren auf der Straße, in der Luft und zu Wasser von keiner öffentlichen Institution in Südtirol mehr finanziell unterstützt" werden sollen. Dazu zählen ausdrücklich auch Oldtimer-Sternfahrten.

Auf Wunsch der Vinschger Grünen reichte die Landtagsabgeordnete Madeleine Rohrer eine Anfrage an die Landesregierung ein: Wie passen Klimaplan, Nachhaltigkeitsstrategie und Traktor-Tour im Nationalpark zusammen? Wann setzt die Landesregierung ihr Versprechen einer Modellregion für nachhaltige Mobilität am Stilfser Joch um? Und wer hat diese Veranstaltung überhaupt genehmigt?

Das Stilfser Joch brauche keine solchen „faszinierenden Bilder“ oder „einmaligen Erlebnisse“, wie die Veranstaltung beworben wird. Stattdessen braucht der Vinschgau eine ernst gemeinte Klimapolitik. „Die Natur ist nicht unendlich und nicht unendlich belastbar. Das gilt auch für die Menschen entlang der Straßen und Sehenswürdigkeiten“, so Rohrer, Erstunterzeichnerin der Landtagsanfrage.

Più silenzio, meno inquinamento

Prato allo Stelvio, 14-06-2025

Il prossimo fine settimana, in occasione del 200° anniversario della strada del Passo dello Stelvio, si svolge il tour dei trattori d’epoca – in contrasto con il Piano Clima Alto Adige, secondo Johannes Plieger e Gabriel Prenner dei Verdi della Val Venosta. Il Gruppo Verde ha presentato un’interrogazione in Consiglio provinciale.

Già nel 2022 un raduno simile di veicoli d’epoca aveva causato notevoli disagi al traffico e impatti ambientali all'interno del Parco Nazionale dello Stelvio. Numerose segnalazioni da tutta la provincia avevano evidenziato la problematica. La Giunta provinciale, tuttavia, è rimasta finora inattiva. Al contrario: IDM Alto Adige promuove l’attuale raduno dei trattori con lo slogan “paesaggio montano impareggiabile”. Ciò è in netto contrasto con gli obiettivi fissati nel Piano Clima 2040, sottolineano Johannes Plieger, portavoce dei Verdi della Val Venosta, e Gabriel Prenner, co-fondatore dei Verdi venostani. Nel settore d’azione “Terziario privato” è chiaramente indicato che “le manifestazioni sportive motoristiche di qualsiasi genere non ancora autorizzate, che prevedano la partecipazione di mezzi stradali, aerei o fluviali/lacuali con motori a combustione convenzionale, non riceveranno più contributi finanziari da nessuna istituzione pubblica in Alto Adige”. Tra questi rientrano esplicitamente anche i raduni di veicoli d’epoca.

Su richiesta dei Verdi della Val Venosta, la consigliera provinciale Madeleine Rohrer ha presentato un’interrogazione alla Giunta provinciale: come si conciliano il Piano Clima, la strategia per la sostenibilità e il tour dei trattori nel Parco Nazionale? Quando verrà attuata la promessa della Giunta di fare dello Stelvio una zona modello per la mobilità sostenibile? Chi ha autorizzato questo evento?

Lo Stelvio non ha bisogno di queste “immagini affascinanti” o “esperienze irripetibili”, come viene pubblicizzato l’evento. Ciò di cui ha bisogno la Val Venosta è una politica climatica seria. “La natura non è infinita né sfruttabile all’infinito. Lo stesso vale per le persone che vivono lungo le strade e vicino alle attrazioni turistiche”, afferma Rohrer, prima firmataria dell’interrogazione provinciale.

Im November geht das KI-gestützte, neu gestaltete Bürgerportal online - Hofer: "Ein proaktiver Service, der Bürgerinnen und Bürger über verschiedene Kanäle schnell zu konkreten Antworten führt"

BOZEN (LPA). Das Bürgernetz myCivis tritt im Herbst in eine neue Ära: Es wird sich dem Bürger komplett überarbeitet, modern und mit integrierten KI-Anwendungen präsentieren. Auf dem Weg dorthin wird die gesamte Landesverwaltung eingebunden. Ein weiterer Schritt dazu ist kürzlich im Rahmen einer Informationsveranstaltung für Führungskräfte im Palais Widmann gemacht worden, bei der es um das sogenannte Leitprojekt Simply digital sowie um die neue Plattform zur Betrugsbekämpfung (FRM) ging. 

Proaktivität statt Reaktion: Das ist die Leitlinie, an der das neue Bürgerportal ausgerichtet wird. "Bürgerinnen und Bürger werden nicht nur Antworten auf ihre Fragen finden, sondern zum Beispiel auch proaktiv vom System generierte und auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Angebote erhalten", erklärte Josef T. Hofer, der Verantwortliche für den digitalen Wandel in der Landesverwaltung und Direktor der Abteilung Informatik bei der Info-Veranstaltung.  

Wie das genau funktionieren wird, erklärten Lorenzo Dellamico und Luca Bellettati von der Südtiroler Informatik AG (SIAG): "Wenn Bürgerinnen und Bürger Informationen suchen, wollen sie an keiner Schatzsuche teilnehmen, sondern schnelle, präzise Antworten erhalten." Durch das für jeden Bürger zur Verfügung stehende Datenmaterial sei es dank des Einsatzes von KI möglich, bedürfnisorientierter und konkreter zu antworten. Die Herausforderung sei es nun, die KI mit klaren und vollständigen Informationen zu "füttern" und so zu programmieren, dass sie ab Herbst gut arbeite, fügte Bellettati hinzu. 

"Im Umkehrschluss hilft die KI auch den Beamtinnen und Beamten, ihre Arbeit schneller und effizienter auszuführen", schilderte Giancarlo Rizzotto von der Abteilung Informatik. So werde die KI-Anwendung Copilot etwa die Formulierung von Antworten und die Übersetzung derselben erleichtern.  

Vorgestellt wurde auch der neue Multikanal-Service (Advanced Service Desk - SDA), an den sich Bürgerinnen und Bürger sowie Unternehmen künftig wenden können. Dieser führe neue Kontaktmöglichkeiten, wie etwa einen Chatbot ein, sodass Informationen über Dienstleistungen 24 Stunden am Tag verfügbar sein werden. 

Generaldirektor Alexander Steiner lobte die Anstrengungen, die die Landesverwaltung in Richtung Digitalisierung unternehme und verwies auf das Leitmotiv "Vertrauen - Vereinfachen - Weglassen", welches nunmehr Eingang in das neue Serviceportal finden wird. "Dank der Proaktivität, der Möglichkeit zur Bewertung der Dienste und des präzisen Monitorings kann die Qualität aller Dienstleistungen deutlich verbessert und ein weiterer Schritt in Richtung bürgernahe Verwaltung gegangen werden", betonte Steiner. 

Als letztes Thema wurde auf die neue Plattform für Betrugsschutz und -prävention (FRM) hingewiesen. Diese kann große Datenmengen automatisch durchforsten und Auffälligkeiten schneller erkennen, sodass die Landesverwaltung gezielte Kontrollen vornehmen kann.

pir/gm